"Моряк из морей вернулся домой,
Охотник с гор вернулся домой,
Он там, куда шел давно".
Кто не знает выдающегося английского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона? Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» - классический образец приключенческой литературы. Популярны его историко-приключенческие романы «Принц Отто», «Похищенный», «Чёрная стрела», «Владелец Баллантре» и другие. Все эти романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов, глубокого проникновения в историю и тонкой психологической проработки персонажей.
Роберт Луис Стивенсон родился 13 ноября 1850 года в Эдинбурге (Шотландия) в семье потомственных инженеров Управления Северными Маяками. Рос болезненным, с детства страдал тяжелой формой туберкулеза. Лекарств от туберкулеза тогда еще не придумали. Из всех доступных мальчику развлечений оставалось одно - литература.
Однако болезнь не мешала ему много путешествовать. Во французской деревушке Грез, известной своими собраниями и встречами художников, Роберт Льюис встретил Франсес Матильду (Вандегрифт) Осборн, американку старше его на десять лет, увлекавшуюся живописью. Разъехавшись с мужем, она жила с детьми в Европе. Стивенсон горячо полюбил ее, и, как только развод был получен, 19 мая 1880 года, влюбленные сочетались браком в Сан-Франциско. Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже. Стивенсон подружился с ее детьми, а впоследствии его пасынок (Сэмюэл) Ллойд Осборн стал соавтором трех его книг: «Несусветный багаж», «Отлив» и «Потерпевшие кораблекрушение».
Наряду с «Островом сокровищ» наибольшей известностью среди произведений Стивенсона пользуется психологическая повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Стивенсон выступал также как поэт (сборники «Детский цветник стихов», «Баллады», в России пользуется большой популярностью баллада «Вересковый мёд» в переводе С. Маршака), эссеист и публицист.
Писатель умер 3 декабря 1894 года от инсульта на острове Уполу в Самоа.
Роберт Луис Стивенсон родился 13 ноября 1850 года в Эдинбурге (Шотландия) в семье потомственных инженеров Управления Северными Маяками. Рос болезненным, с детства страдал тяжелой формой туберкулеза. Лекарств от туберкулеза тогда еще не придумали. Из всех доступных мальчику развлечений оставалось одно - литература.
Однако болезнь не мешала ему много путешествовать. Во французской деревушке Грез, известной своими собраниями и встречами художников, Роберт Льюис встретил Франсес Матильду (Вандегрифт) Осборн, американку старше его на десять лет, увлекавшуюся живописью. Разъехавшись с мужем, она жила с детьми в Европе. Стивенсон горячо полюбил ее, и, как только развод был получен, 19 мая 1880 года, влюбленные сочетались браком в Сан-Франциско. Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже. Стивенсон подружился с ее детьми, а впоследствии его пасынок (Сэмюэл) Ллойд Осборн стал соавтором трех его книг: «Несусветный багаж», «Отлив» и «Потерпевшие кораблекрушение».
Наряду с «Островом сокровищ» наибольшей известностью среди произведений Стивенсона пользуется психологическая повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Стивенсон выступал также как поэт (сборники «Детский цветник стихов», «Баллады», в России пользуется большой популярностью баллада «Вересковый мёд» в переводе С. Маршака), эссеист и публицист.
Писатель умер 3 декабря 1894 года от инсульта на острове Уполу в Самоа.
Завещание
К широкому небу лицом ввечеру
Положите меня, и я умру,
Я радостно жил и легко умру
И вам завещаю одно -
Написать на моей плите гробовой:
"Моряк из морей вернулся домой,
Охотник с гор вернулся домой,
Он там, куда шел давно".
(Роберт Луис Стивенсон, перевод А. Сергеева)
К широкому небу лицом ввечеру
Положите меня, и я умру,
Я радостно жил и легко умру
И вам завещаю одно -
Написать на моей плите гробовой:
"Моряк из морей вернулся домой,
Охотник с гор вернулся домой,
Он там, куда шел давно".
(Роберт Луис Стивенсон, перевод А. Сергеева)
Комментариев нет:
Отправить комментарий